La Maison - d'Aliye Ummanel, traduit par Selin Altiparmak - création 2026

La Maison nous raconte le drame que vivent les différentes familles qui ont vécu dans la même maison, qui ont dû s’exiler en laissant tout derrière elles à cause de la guerre. Une grand-mère vient visiter avec sa petite-fille la maison où elle a grandi. Elle a dû quitter cette maison à cause de la guerre. Elle ne pouvait pas venir la visiter avant, car les frontières entre les deux pays étaient fermées. Toutes les deux rencontrent les nouvelles habitantes de la maison, qui s’y sont installées dans le contexte de la guerre, juste après le départ de la grand-mère et sa petite-fille. La Maison pose la question de la propriété et de l’appartenance : « À qui appartient cette maison ? » mais aussi : « Qui appartient à cette maison ? »

​

Mise en scène Selin Altiparmak 

Avec Selin Altiparmak, Behi Djanati-Atai, Tania Tsikounas et …  en cours 

Création vidéo et son Dominique Aru 

Scénographie et costumes Clara Hubert

Création Lumière  en cours